XDA bu hafta Google Keep’e aşk mektup yazdı ve ses notlarını konuşmaya geri getirdi. Keep’in ses notları yıllardır sessizce transkripsiyon-artı-ses kombinasyonunu yapıyor ama gerçek patlama, uygulama mağazası raflarında oluyor; burada özel AI transkripsiyon araçları masaüstü araçlarının sadece iki yıl önce yapabildiği seviyeye ulaştı. En iyi olanlar beş dakikalık yürüyüş-ve-konuşmayı, kapıyı açmadan önce aranabilir, dışa aktarılabilir bir özete dönüştürüyor. Bunlar Pixel 9’da ortalama işe gidişi mikrofonu ve birkaç gürültülü arka plan senaryosuyla test ettiğimiz yedi uygulamadır.
Bir AI ses notu uygulamasında ne aranmalı
- Cihazda veya bulutta. Cihazda (Whisper, Google Recorder) sesi özel tutuyor. Bulut (Otter, Notta) toplantılar için daha iyi doğruluk sağlıyor.
- Konuşmacı diarizasyonu. Kimin ne söylediğini ayırmak, röportajlar ve durma toplantıları için gerekli.
- Dil kapsamı. Sadece İngilizce değil. Çok dilli oturum ve kod değiştirme desteği.
- Düzenlenebilir transkript. Yanlış duyulan bir kelimeyi bir kez düzeltin ve gelecek referanslar senkronize olur.
- Dışa aktarma seçenekleri. Düz metin, DOCX, SRT ve aşağı akış araçları için Markdown.
- Entegrasyon. Notion, Slack, Google Docs, Obsidian veya basit webhook.
- Pil ayak izi. Uzun toplantılar telefonu öldürmemelidir.
Hızlı karşılaştırma
| Uygulama | En iyisi | Ücretsiz plan | Başlangıç fiyatı/ay | Öne çıkan | Derecelendirme |
|---|---|---|---|---|---|
| Otter | Konuşmacı etiketleriyle toplantı notları | 300 dk/ay | $8,33/ay Pro | Canlı transkripsiyon toplantı özeti ile | 4.4 Play |
| Notta | Röportajlar ve çok dilli oturumlar | 120 dk/ay | $8,25/ay Pro | 58 dil, uygulama içi çeviri | 4.6 Play |
| Fireflies | Zoom, Meet, Teams’de iş toplantıları | 800 dk/ay | $10/ay Pro | Takvim toplantılarına otomatik katılım | 4.3 Play |
| Google Recorder | Tamamen cihaz üstü transkripsiyon | Evet | Ücretsiz | Cihazda arama, bulut yok | 4.7 Play |
| Whisper Transcription | Cihazınızda açık kaynak Whisper | Ücretsiz (açık kaynak) | Ücretsiz | Yerel Whisper modelleri, çevrimdışı | 4.5 F-Droid |
| Speechnotes | Sürtünmesiz dikte | Evet | Ücretsiz | Chromebook klavye kısayolları | 4.7 Play |
| Rev Voice Recorder | İnsan doğruluğu transkripsiyon seçeneği | Evet | $9,99/ay (AI) veya $1,99/dk insan | İnsan transkript yükseltmesi | 4.5 Play |
1. Otter, konuşmacı etiketleriyle toplantı notları için en iyi
Otter çoğu ürün ekibinin zaten denediği araçtır. Çağrı sırasında gerçek zamanlı transkripsiyon, onu eğittikten sonra isimleri atar ve toplantı özeti kararları ve eylem öğelerini temiz bir bilgiye çeker. Android uygulaması yerel sesi de kaydeder, böylece laptop açmadan koridor konuşmasını yakalayabilirsiniz.
Nerede başarısız olur: Ücretsiz katman ayda 300 dakika ile sınırlıdır. Otter hangi model sürümünün özeti oluşturduğu konusunda sessizdir, bu nedenle kalite değişir.
Fiyat: Ayda 300 dk ile ücretsiz. Pro yıllık olarak $8,33/ay faturalaması.
İndir: Aptoide · Google Play
Sonuç: Otter, işi yinelenen toplantıları içeren herkes için güvenli seçimdir. Tek başına özet özelliği aboneliği haklı gösterir.
2. Notta, röportajlar ve çok dilli oturumlar için en iyi
Notta, gazeteciler ve araştırmacıların dil değişimlerine saygı duyan transkriptler istediğinde gittikleri yerdir. Japonca, Mandarin, Portekizce, Arapça ve Hintçe dahil 58 dil ve uygulama içi çeviri transkripti kopyala-yapıştır olmadan çalışma diline çevirir.
Nerede başarısız olur: Ayda 120 dk’deki ücretsiz katman incedir. Daha yüksek doğruluklu AI modeli sadece Pro özelliğidir.
Fiyat: Ayda 120 dk ile ücretsiz. Pro yıllık olarak $8,25/ay faturalaması.
İndir: Aptoide · Google Play
Sonuç: Ses notlarınız ve röportajlarınız diller arasında geçtiğinde Notta seçin. Listede başka hiçbir şey kod değiştirmeyi bu kadar temiz işlemez.
3. Fireflies, Zoom, Meet, Teams'de iş toplantıları için en iyi
Fireflies, kaydedici yerine takvim etrafında tasarlanmıştır. Google veya Outlook takvimini senkronize edin ve Fred (Fireflies botu) otomatik olarak Zoom, Meet veya Teams aramalarınıza katılır. Mobil uygulama, transkripti inceleyin, yapay zekadan özet yapmasını isteyin veya her toplantıda bir kararın alındığı anı arayın.
Nerede başarısız olur: Otomatik katılım toplantı dinamiğini değiştirir. Bazı iş arkadaşları, katılımcı listesinde görünür botu sevmez.
Fiyat: Ücretsiz katman ayda 800 dk’yi kapsar. Pro yıllık olarak $10/ay faturalaması.
İndir: Aptoide · Google Play
Sonuç: Toplantılarınız transkriptler istemenizin nedeni ise Fireflies seçin. Seçki içinde en az manuel uygulamadır.
4. Google Recorder, tamamen cihaz üstü transkripsiyon için en iyi
Google Recorder, Pixel cihazlarında gelir ve tüm transkripsiyon cihazda çalışır. Ses telefondan asla ayrılmaz, transkriptler geçmiş tüm kayıtlarda aranabilir ve uygulama sesi etiketler (müzik, alkış, gülme) konuşmanın yanında. Hassas konuşmalar için, hiçbir bulut aracı gizlilik hikayesine uyamaz.
Nerede başarısız olur: Pixel-ilk. Kayıt, Play Store aracılığıyla diğer Android telefonlarda çalışır, ancak cihazda transkripsiyon yalnızca Tensor çipi olan Pixels’de çalışır.
Fiyat: Ücretsiz.
İndir: Aptoide · Google Play
Sonuç: Pixel’de iseniz, bu listenin başka herhangi bir şeyinden önce Kayıt yükleyin. Mevcut en güçlü gizlilik hikayesidir.
5. Whisper Transcription, cihazınızda açık kaynak Whisper için en iyi
Whisper Transcription ve benzer OpenAI Whisper sarmalayıcıları Android’de yerel bir Whisper modeli çalıştırır. Doğruluk, seçtiğiniz temel modeli (küçük, orta veya büyük) takip eder ve bir model indirildikten sonra uygulama tamamen çevrimdışıdır. Play Store’dan kaçınanlara yönelik F-Droid varyantları mevcuttur.
Nerede başarısız olur: Model indirmesi büyüktür (orta doğruluk için 500 MB ve üstü). Uzun bir kaydın transkripsionu orta sınıf bir telefonda dakika alır.
Fiyat: Ücretsiz, açık kaynak. Temel uygulama küçüktür, ek modeller ayrı indirmelerdir.
Sonuç: Çevrimdışı transkripsiyon istediğinizde Whisper sarmalayıcısı seçin ve oturum başına birkaç dakika beklemekten çekinmez.
6. Speechnotes, sürtünmesiz dikte için en iyi
Speechnotes, kaydettiklerinden daha fazla dikte edenler için uygulamadır. Açın, mikrofona dokunun, konuşun ve metin gerçek zamanlı olarak görünür. Hesap yok, ham sesin bulut depolama yok ve noktalama ve paragraf kırılmaları için kısayollar anlamında transkript biçimlendirilmiş olarak çıkar, metin duvarı değil.
Nerede başarısız olur: Konuşmacı diarizasyonu yok, toplantı özelliği yok. Bu diktatördür, transkripsiyon değil.
Fiyat: Reklam ile ücretsiz. Reklamsız kilit açılması tek seferlik bir uygulama içi satındır.
İndir: Aptoide · Google Play
Sonuç: Speechnotes’ü hızlı diktat aracınız olarak yükleyin. Hızlı, ücretsiz ve yolun dışında kalıyor.
7. Rev Voice Recorder, insan doğruluğu transkripsiyon seçeneği için en iyi
Rev Voice Recorder, Rev’in insan transkripsiyon hizmetinin ön ucu olarak çift rol oynar. Telefonda kayıt yapın, Transkript Sipariş Et’e dokunun ve AI ($9,99/ay sınırsız) veya insan ($1,99/dakika) arasında seçin. İnsan yükseltmesi, transkript yayınlanacağı, mahkeme kayıtları, ağır aksenler veya AI’ın mücadele ettiği gürültülü kaynak sesi olduğunda ulaşılacak şeydir.
Nerede başarısız olur: İnsan transkripsiyon maliyeti toplanır. AI doğruluğu Otter veya Notta ile karşılaştırılabilir.
Fiyat: Kaydedici uygulaması ücretsiz. AI transkripsiyon $9,99/ay sınırsız veya $0,25/dakika. İnsan transkripti $1,99/dakika.
İndir: Aptoide · Google Play
Sonuç: Belirli bir transkript insan sınıfı doğruluğa ihtiyaç duyduğunda Rev kullanın. Aksi takdirde Otter veya Notta’da kalın.
Doğru olanı nasıl seçersiniz
- Pixel’de iseniz ve gizliliğe değer veriyorsanız: Google Recorder. Cihazda, aranabilir ve ücretsiz.
- Yinelenen toplantılara katılırsanız: Fireflies veya Otter. Eli serbest takvim otomasyonu için Fireflies, özet kalitesi için Otter.
- Birden fazla dilde insanlarla röportaj yaparsanız: Notta.
- Kaydettikten ziyade dikte etmeyi tercih edersanız: Speechnotes.
- Çevrimdışı hız için daha önemliyse: Whisper Transcription. Açık kaynak, bulut yok, modeli bir kez indirin.
- Mahkeme transkripti veya yayınlanmış alıntı üzerinde garantili doğruluk için ödemeyi yapacaksanız: Rev’in insan seçeneği.
- Zaten Google Keep’iniz varsa: Keep’in ses notları çoğu rahat kullanım durumlarını ücretsiz olarak kapsar. Konuşmacı etiketlerine, özetlere veya çevrimdışıya ihtiyaç duyduğunuzda özel araçlara ulaşın.
SSS
Android’de en iyi ücretsiz konuşmayı metne dönüştürme uygulaması nedir? Pixel kullanıcıları için Google Recorder, diğerleri için Speechnotes. Her ikisi de temel özellik için reklam engelleme satın alması gerekli olmadan sonsuza kadar ücretsizdir.
Ses notlarını çevrimdışı olarak transkripte edebilir miyim? Evet. Google Recorder ve Whisper Transcription sarmalayıcılarının ikisi de cihazda modeli çalıştırır. Bulut araçları (Otter, Notta, Fireflies) ağ bağlantısı gerektirir.
Bu uygulamalar farklı konuşmacıları belirler mi? Otter, Notta, Fireflies ve Google Recorder konuşmacı diarizasyonunu destekler. Speechnotes ve temel Whisper sarmalayıcıları yapmaz.
2026’da AI transkripsiyon ne kadar doğru? Açık İngilizce ses için, bulut hizmetleri %95-%98 doğruluğa ulaşır. Çok dilli oturumlar, ağır aksenler ve ağır arka plan gürültüsü %85-%92’ye düşer; burada insan transkripsiyon (Rev) hala fiyatını haklı gösterir.
AI transkripsiyon hizmetleri özel konuşmalar için güvenli midir? Google Recorder ve cihazda Whisper sarmalayıcıları en güvenlidir, çünkü ses asla telefondan ayrılmaz. Bulut hizmetleri yüklemeleri şifreler ve erişimi denetler, ancak ses satıcının sunucularında yaşar. Hassas materyal kaydetmeden önce her uygulamanın veri saklama politikasını okuyun.
